"Inspiracją do napisania tej książki była wypowiedź pewnego turysty: zapytany, co wie o sytuacji kobiet w społeczeństwie chińskim, stwierdził, że panuje w nim równość." To zdanie z omówienia książki "Dobre kobiety z Chin. Glosy z ukrycia." sprawiło, że moje zainteresowanie pozycją automatycznie wzrosło. O tym, że w Chinach jest ciężko, a kobietom jest jeszcze ciężej, wiem od dawna. Taką powierzchowną wiedzę posiadają chyba wszyscy mieszkańcy globu (tak mi się zdawało, jak widać - myliłam się). Ale czym tak naprawdę jest ta "zła sytuacja", z jakimi problemami borykają się chińskie kobiety, jak bardzo państwo integruje w ich życie? O tym dowiedziałam się dopiero od Xue Xinran.

Góry pełne są szafujących losem ludzi - turystów czy taterników. Jedni i drudzy popełniają błędy. A góry są nieprzewidywalne - mogą zrobić krzywdę nawet wtedy, kiedy zupełnie się tego nie spodziewamy. Wtedy ktoś przychodzi z pomocą.